להיטס - ההופעה בלבונטין 7, ת"א

by Various Artists

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    כולל רצועת בונוס ושני פריטי בונוס

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

about

להיטס הוא אוסף קאברים בעברית ובאנגלית ל-12 מלהיטי הענק הגדולים ביותר של העשורים האחרונים. כמה מהאמנים האהובים עלי התקבצו לאחר צהריים מענג אחד במועדון לבונטין 7 בתל-אביב וביצעו כל אחד שני קאברים: אחד בעברית ללהיט גדול שתרגמתי והשני באנגלית ללהיט גדול שהם אוהבים במיוחד. המופע היה שיאו של פרויקט גדול יותר שבמסגרתו ניסיתי להתבונן בלהיטי ענק כביצירות אמנות רציניות.

האוסף מכיל את כל הקאברים מההופעה על פי סדר הביצוע שלהם וכן רצועת בונוס עם שתיים וחצי הדקות של ההקדמה שלי בפתיחת ההופעה שמרחיבות קצת על הפרויקט כולו.

האלבום כולל גם שני פריטי בונוס: מאמר קצר שלי שמנתח לעומק שלושה מהלהיטים הללו והכרזה היפהפיה שעיצב לארוע בנימין אסתרליס, הלא הוא המוסיקאי מורפלקסיס.

credits

released April 20, 2012

המבצעים (סדר א-ב): אבטיפוס, איה כורם, אליוט, חן רותם, להקת Ecoute, מיכאל גוטליב
עיצוב העטיפה: בנימין אסתרליס (@morphlexis)

tags

license

about

Lahits

contact / help

Contact Lahits

Streaming and
Download help

Track Name: להקת אבטיפוס - Touch me
על העיר ירח
והלילה רך
היה לי לב שבור
היה לי גוף מוכרח

אז יצאתי לצוד
ואני הפתיון
עמדת שם
זה היה כל כך נכון

הנה זה בא
הנה זה בא
הנה זה בא
כל כך רוצה אותך
תן לי
תן לי
אני רוצה לגעת
לפעום צמוד אתך
תן לי!
תן עכשיו!




בלי אזהרה
אתה נבלע בחשכה
מה עשיתי, ילדון?
לא הייתי טובה?

היה לי כל כך טוב
הייתי שוב אני
אז איך פתאום
אתה שוב לא אתי?

הנה זה בא
הנה זה בא
הנה זה בא
כל כך רוצה אותך
תן לי
תן לי
אני רוצה לגעת
לפעום צמוד אתך
תן לי!
תן עכשיו!
תן לי!
תן עכשיו!
תן לי!
תן עכשיו!


ההה- לא יכולה כבר
כולי הפוכה
כבר לא מבדילה
בין מכה לתשוקה

כמו פרוצה בלילות
מתחננת: תבוא!
עשה לי מה ש
רק אתה יכול

תן לי
תן לי
אני רוצה לגעת
לפעום צמוד אתך
כל כך רוצה לגעת
כל הזמן

תן לי
תן לי
אני רוצה לגעת
לפעום צמוד אתך
כל כך רוצה לגעת
כל הזמן
Track Name: חן רותם - Here comes the rain again
הנה הגשם שוב
יורד בתוך הראש כמו פזמון ישן
שוטף אותי בפנים במטר של רגש.
רוצה לצאת אל המרחבים
לומר מילים של אהבה
לצלול לתוך הים שלך
מה יורד אצלך?

אז בוא דבר אתי
כמו אוהבים
חבק אותי
כמו אוהבים
דבר אתי
כמו אוהבים

הנה הגשם שוב
נתך לי על הראש כמו אסון חדש
קורע מבפנים במטר של רגש.
רוצה לנשום את המרחבים
רוצה לגעת בכולך
לצלול לתוך הים שלך
מה יורד אצלך?

אז בוא דבר אתי
כמו אוהבים
חבק אותי
כמו אוהבים
דבר אתי
כמו אוהבים

הנה הגשם שוב
יורד בתוך הראש כמו פזמון ישן
שוטף אותי בפנים במטר של רגש
(הנה שוב הוא בא, הנה שוב
הוא בא)
רוצה לצאת אל המרחבים
לומר מילים של אהבה
לצלול לתוך הים שלך
מה יורד אצלך?
Track Name: אליוט - Eternal Flame
עצמי עיניים, שימי יד על לבי
מה הַהַלְמוּת מספרת? אולי זה רק אצלי?
האם את מרגישה? אולי זה רק נדמה לי
שמאש הנצח קטפנו להבה.

כך נועד הכול להיות
מביט בך כשאת חולמת, את כל כך שלי
האם את מרגישה? אולי זה רק נדמה לי
שמאש הנצח קטפנו להבה.

לי קראת – אור מתוך ענן
חיים בלי טעם קיבלו פתאום מובן
לא אתן לזה ללכת.
Track Name: להקת Ecoute - Freed from Desire
לאיש שלי אין כסף, יש לו עקרונות
לאיש שלי אין כוח, יש לו עקרונות
לאיש שלי אין זוהר, יש לו עקרונות
לאיש שלי אין כסף, יש לו עקרונות

רק עוד ועוד
הם רוצים רק עוד ועוד
האיש שלי
רק חופש לאהוב

חף מתשוקה, רק צלילות שאין כמותה
חף מתשוקה, רק צלילות שאין כמותה
חף מתשוקה, רק צלילות שאין כמותה
חף מתשוקה, רק צלילות שאין כמותה
חף מתשוקה, רק צלילות שאין כמותה

נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
נה-נה-נה
נה-נה

נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
נה-נה-נה
נה-נה
Track Name: איה כורם - Woman in love
חיים רק רגע קצר
כל נשימה
היא חלום שנגמר
עוד נשיקה לפרידה
אני מודה
שלעולם לא נדע

הדרך כה ארוכה
כשמבטים
פתאום הופכים לתקווה
אני עומדת ליפול
צועקת בלי קול
עוזבת הכל

אני חולת אהבה
ואין לי מרפא
רק לשמור אותך כאן
אני לא ארפה
לא ולא אוותר
עוד יום וכל יום יותר
(מה אעשה?)

אם רק נהיה לתמיד
באהבה
עתיד בעתיד
זו התכנית הגדולה
רק אתך
אין סוף ואין התחלה

גם אם אלך לאיבוד
ימים רבים
לבד ולחוד
שוב האמת תנצח
אתה רק מוכרח
לקרוא לי בשמי

אני חולת אהבה
ואין לי מרפא
רק לשמור אותך כאן
אני לא ארפה
לא ולא אוותר
עוד יום וכל יום יותר
(מה אעשה?)

אני חולת אהבה
שלוחשת לך
אין סוף לכל הניסים
שאשה יכולה
אני לא אוותר
עוד יום וכל יום יותר
Track Name: להקת אבטיפוס עם חן רותם - California Dreamin'
העלים חומים
והיום אפור
מתגלגל בעיר
קופא מקור

כמה טוב וחם
עכשיו באל.אי.
חולם את קליפורניה
כאן בכפור הזה

סוטה לכנסיה
נכנס להסתכל
פתאום יורד על הברכיים
כאילו מתפלל.

הכומר הוא אוהב ת'קור
אני כבר לא אצא
חולם את קליפורניה
כאן בכפור הזה

העלים חומים
והיום אפור
מתגלגל בעיר
קופא מקור

אם לא לספר לה
הייתי כבר עוזב
חולם את קליפורניה
כאן בכפור הזה
Track Name: איה כורם ואליוט - Top of the world
איזו מן תחושה שטפה אותי
מסביב הכל נראה כמעט פלאי
האויר מלא אור
על כל עץ יש ציפור
אולי זה רק בראש שלי

כל מה שרציתי שיהיה
מתגשם עכשיו, והנה הוא קורה
הסיבה היא פשוטה
רק אתה ואתה
זה הכי קרוב לאושר שאפשר

אני על, גג העולם, כל כך, יפה למטה
והכל בזכות אותה סיבה פשוטה
זו אותה אהבה שמצאתי בזכותך
ועכשיו אני על גג העולם

משהו פתאום לוחש את שמי
ואומר לי שאולי זה אמיתי
באויר החמים
זה כבר כמה ימים
יש שמחה שמדגדגת מבפנים


רק דבר אחד אני רוצה
שבסוף של כל היום הזה נמצא
שגם יום המחר, בדיוק אותו דבר
רק אני, אתה ואהבה גדולה

אני על, גג העולם, כל כך, יפה למטה
והכל בזכות אותה סיבה פשוטה
זו אותה אהבה שמצאתי בזכותך
ועכשיו אני על גג העולם